Küche für Alle im Schillerviertel! 9.12.22

von · 8. Dezember 2022

Liebe Nachbar*innen aus dem Schillerviertel,
am 9.12 ab 18 Uhr gibt es in der Galeria.Kollektiva (Schillerstraße 30) gratis gekochtes Essen.
Viele von uns haben am Ende des Geldes noch zu viel Monat übrig. Wir alle haben Angst vor
der kommenden Gasrechnung.
Auf die Hilfe des Staats können wir uns nicht verlassen.
Deshalb organisieren wir zusammen mit der Basisgewerkschaft FAU eine Essenausgabe.
Denn egal, wie kalt es wird: Wir sind nicht allein!
Bringt Hunger mit – und eure Nachbar*innen!
Bis dann,
FAU Kasssel und Freund*innen

  —  ENGLISH VERSION —

Dear neighbours,
on friday, Dec 9nd we will hand out free food
at the Galeria.Kollektiva (Schillerstraße 30) at 6pm.
Many of us are broke and scared of the rising prices.
We don’t think that the government will help us.
That’s why we started a cooking circle
in cooperation with the independent union FAU.
No matter how cold it gets: We are not alone!
Bring only your your hunger – and your neighbours.
See you then,
FAU Kassel and friends

Schlagwörter: